(English Below) Esse fim de semana saímos preparados de casa para fazer um percurso mais longo a pé, passando de preferência por trilhos. Sentíamos falta de mato e estava super motivada com notícias ótimas que recebemos essa semana, uma delas também relacionada com trilhos!
O dia estava bem encoberto e com vento, mas havia pouca probabilidade de chuva. Acordamos cedo, empacotamos um lanche e fomos.
Roteiro:
- Saída: minha casa na Horta (próxima à escola profissional)
- Miradouro e Igreja do Pilar
- Caminhos Velhos
- Estrada da Caldeira
- Estrada Rural de Chão Frio
- Poço das Asas
- Volta pra casa
Total: 17,8 km
Tempo: 5h40 com uma parada de meia hora para lanche. (O strava indica um percurso de 1h51 para quem faz correndo)
Dicas para quem quiser fazer o percurso:
- Calçado: decisão difícil. Eu fui de bota de trekking e o Tiago de ténis de corrida. Nos trilhos, a bota foi super útil por causa da lama, da terra, das pedras e dos trechos com subida em pedra. Mas nas estradas... ela é bem pesada e sem muito amortecimento, por isso sofri um pouco.
- Leve lanche e água, o percurso é longo e pouco urbano e os parques de merenda são deliciosos para relaxar, alongar e se alimentar.
- Roupa: nessa época do ano (outono) venta muito e pode chover. Leve casaco impermeável.
- Preparo: Há muitas subidas e descidas, alongue bastante no caminho e, se achar úitl, leve bastão de caminhada.
- Use protetor solar, mesmo com mormaço
- Nessa época (outono) não há muito insetos por isso não levamos repelente.
Sobre o Percurso
Não fomos a nenhum ponto turístico específico, apesar de passarmos perto de Espalamaca, da Caldeira e do Jardim do Cabouco. Porém, as estradas, mesmo as alcatroadas, são lindas demais e valem o passeio.
Nessa época, outono, elas ficam coloridas com tons de vermelho, castanho, verde escuro, verde claro e mostarda. As rochas úmidas ganham liquens e musgos, o chão fica coberto de folhagem e cogumelos e muitas vezes atravessamos brumas... um ambiente maravilhoso que remete aos contos Célticos, às lendas de Avalon, ao misticismo escocês.
Nos trilhos, alguma técnica ou à vontade para caminhar sobre pedras é necessário, principalmente porque elas se tornam escorregadias em alguns pontos.
O Poço das Asas
Chegamos exaustos no Poço, cheios de fome e já um pouco atrasados para um evento no fim do dia, por isso não exploramos muito a região. Tem um parque de merendas bem agradável e um acesso fácil ao poço. Voltaremos para explorar melhor.
Veja algumas fotos.
ENGLISH VERSION
This weekend we left home prepared to make a longer journey on foot, preferably by Trails. We miss the woods and were very motivated by the great news we received this week, one of them also related to Trails!
The weather was quite grey and windy, but there was little chance of rain.
We woke up early, packaged a snack, and went.
Route: - Exit: my house in Horta (next to the professional school) - Mirador and Church of Pilar - Old Way - Road of Caldeira - Estrada Rural de Chão Frio - Well of Wings - Come back home
Total: 17,8 km Time: 5h40 with a half hour stop for snack. (The strava indicates a course of 1h51 for runners)
Tips for anyone who wants to do the course:
- Footwear: difficult decision. I was wearing a trekking boot and Ti was wearing running tennis. On the Trails, the boot was super useful because of the mud, the earth, the stones and the paths with ascent in stone. But on the roads ... it is very heavy and without much cushioning, so I suffered a little. - Take some Light snack and water, the route is long and little urban and the picnic areas are delicious for relaxing, stretching and feeding. - Clothes: this time of year (autumn) it's very windy and it can rain, so take a Lightweight waterproof coat. - Preparation: There are many ascents and descents, make some stretching on the way and, if you find it useful, take walking stick. - Wear sunscreen, even with mild - At this time (autumn) there are not many insects so we did not take repellent.
About the Course
We did not go to any specific tourist spot, although we passed near Espalamaca, Caldeira and Cabouco Garden. However, the roads, even the tarred roads, are too beautiful and worth the ride.
At that time, fall, they are colored with shades of red, brown, dark green, light green and mustard. The moist rocks gain lichens and mosses, the ground is covered with foliage and mushrooms and we often cross mists ... a wonderful environment that refers to the Celtic tales, the legends of Avalon, the Scottish mysticism.
On the rails, some technique or the abililty to walk on stones is necessary, mainly because they become slippery at some points.
The Well of Wings We arrived exhausted at the Well, full of hunger and already a little late for an event at the end of the day, so we did not explore the region much. It has a nice picnic park and easy access to the well. We will be back to explore better.
See some photos above.
