top of page

Roteiro a Pé na Ilha do Faial: pelo Jardim Botânico do Faial e Miradouro de Espalamaca / Walking Tou

  • Foto do escritor: Renata Schermann
    Renata Schermann
  • 7 de out. de 2018
  • 5 min de leitura

(English Below) Eu e Ti gostamos muito de andar a pé. Gostamos de sair de casa meio sem destino, só com uma ideia de caminho que pode ser alterada, prolongada ou adaptada.

Sábado passado saímos com a ideia de ir ao Jardim Botânico do Faial e acabamos fazendo mais do isso num passeio delicioso que super recomendo.

Roteiro:

Saída: minha casa na Horta (próximo à escola profissional)

- Jardim Botânico

- Flamengos

- Rua dos Atafoneiros (super subida)

- Estrada EN 1-2a - Mirante

- Miradouro de Espalamaca

- Praia da Conceição

- Avenida da Marina

- De volta pra Casa

Total: 11,3 km

Tempo: 2h33 sem paradas. Nós fizemos em 5 horas com várias paragens deliciosas.


Dicas:

- Calçado: não precisa ir de botas ou tênis de montanha porque o percurso é por estrada alcatroada, basta tênis de caminhada

- Leve lanche e água, porque há poucos cafés no caminho (café do Jardim Botânico, um nos Flamengos e um próximo ao Miradouro de Espalamaca)

- Na EN 1-2a e no Miradouro pode estar muito ventoso

- No final do percurso chegamos a uma praia, por isso leve um fato de banho para um mergulho.


JARDIM BOTÂNICO do FAIAL

Horários

01 NOVEMBRO - 31 MARÇO

terça a sexta: 10h00 - 17h00

sábados | feriados : 14h00 - 17h30

encerrado > domingos | segundas | 1 janeiro | terça Carnaval | domingo Páscoa | 25 dezembro


01 ABRIL - 31 OUTUBRO

todos os dias: 10h00 - 18h00

encerrado: domingo Páscoa


Preçário

Criança (0 - 6 anos): Grátis

Júnior (7 - 14 anos): 2,00 €

Adulto (15 - 64 anos): 4,00 €

Sénior (+ 65 anos): 2,00 €

Família (2 adultos e filhos até 14 anos): 8,00 €

Residente na RAA*: Grátis




Super recomendo a visita! O Jardim é lindo, tem vários exemplares de plantas endémicas dos Azores e de plantas exóticas. Antes da visita podemos assistir um vídeo sobre o trabalho realizado no e pelo Jardim Botânico como a criação e manutenção de um Banco de Sementes, o controle de plantas exóticas invasoras, o esforço para se preservar plantas em via de extinção e o trabalho educacional.


O Jardim tem uma excelente infraestrutura com Loja, Café, Casas de Banho, Auditório e Sala de Acolhimento e Atividades.



FLAMENGOS

Flamengos é uma freguesia da Ilha do Faial mais afastada do Oceano. Com ruas calmas, ar de montanha e um clima bem campestre, é bem gostoso de passear a pé. É dos Flamengos que sai a rua dos Atafoneiros, que subimos para chegar à EN 1-2a. É um subida bem íngreme e longa e, portanto, bem exigente. Mas, a cada metro galgado, a vista causa mais espanto com muito verde, morros e montanhas e o mar ao fundo.


EN1-2a

É uma estrada. Para carros... Mas não os vimos. A estrada é super calma e tem uma vista deslumbrante. Nessa parte caminhamos praticamente no plano sentindo o vento no rosto, ouvindo passarinhos e vendo a paisagem mudando dando prioridade ora para o mar, ora para o campo. No meio do percurso até o Miradouro de Espalamaca, paramos nu Mirante com uma vista linda para comer um snack.

MIRADOURO DE ESPALAMACA

Um dos pontos turísticos da ilha, tem vista para a Horta, para a Praia de Almoxarife e para as Ilhas do Pico e São Jorge (foto ao lado)

PRAIA DA CONCEIÇÃO

Fica no final da descida do Miradouro em direção à Horta (quem estiver com pique, pode descer para Almoxarife e depois voltar para Horta).

O tempo estava bom e aproveitamos para dar um mergulho.

AVENIDA

A Avenida da Marina da Horta é sempre uma delícia. Seguimos por ela até o café Iceberg onde paramos para um maravilhosa tosta de atum com tomate.

E voltamos para casa.

English Version

​​Ti and I really enjoyed walking. We like to leave the house quite without destination, only with an idea of the path that can be altered, prolonged or adapted.

Last Saturday we left with the idea of going to the Botanical Garden of Faial and ended up doing more of this in a delicious tour that I highly recommend.

Itinerary:

- Start: my house in Horta (near the professional school)

- Botanical Garden

- Flamengos

- Rua dos Atafoneiros (super ascent)

- Road EN 1-2a - View Point

- Mirador de Espalamaca

- Beach of Conceição

- Avenida da Marina

- Back home

Total: 11,3 km

Time: 2h33 without stops. We did it in 5 hours with several delicious stops.


Tips: - Footwear: you do not have to wear boots or mountain shoes because the route is by tarmac road, just hiking shoes - Light snack and water, because there are few cafes on the way (cafe from the Botanical Garden, one in the Flamengos and one near the Mirador de Espalamaca) - In EN 1-2a and in the Miradouro it can be very windy - At the end of the course we went to a beach, so take a bathing suit for a swim.


Botanical Garden from Faial

Schedules

01 NOVEMBER - MARCH 31

Tuesday to Friday: 10:00 a.m. to 5:00 p.m.

Saturday | Holidays: 2:00 p.m. to 5:30 p.m.

closed> domingos | second | 1 January | Tuesday Carnival | sunday Easter | December 25

01 APRIL - 31 OCTOBER

every day: 10:00 a.m. to 6:00 p.m.

Closed: Easter Sunday

Fee

Child (0 - 6 years): Free

Junior (7 - 14 years): € 2.00

Adult (15 - 64 years): € 4.00

Senior (+ 65 years): € 2.00

Family (2 adults and children up to 14 years old): € 8.00

Resident at RAA *: Free



I highly recommend the visit! The Garden is beautiful, it has several examples of plants endemic to the Azores and exotic plants. Before the visit we can watch a video about the work done in and by the Botanical Garden as the creation and maintenance of a Seed Bank, the control of invasive plants, the effort to preserve endangered plants and educational work.

The Garden has an excellent infrastructure with Shop, Cafe, Bathrooms, Auditorium and Welcome Atrium.



FLAMENGOS

Flamengos is a parish of Ilha do Faial furthest from the Ocean. With calm streets, mountain air and a very rural climate, it is very nice to walk. It is from Flamengos that leaves the street of the Atafoneiros, which we climb to reach the EN 1-2a. It is a very steep and long climb and therefore very demanding. But, every meter we walk, the view causes more astonishment with much green, hills and mountains and the sea in the background.


EN1-2a

It's a road. For cars ... But we did not see them. The road is super calm and has a breathtaking view. In this part we walk practically on the plane feeling the wind in the face, hearing birds and seeing the changing landscape giving priority sometimes to the sea, sometimes to the field. In the middle of the route to the Mirador de Espalamaca, we stop in Mirante with a beautiful view to eat a snack.

MIRADOURO DE ESPALAMACA One of the island's tourist attractions, it overlooks Horta, Almoxarife Beach and the Islands of Pico and São Jorge (photo on the side)

BEACH OF THE CONCEIÇÃO It is at the end of the descent of the Miradouro towards Horta (those who are still with lots of energy, can descend to Almoxarife and then return to Horta).

The weather was fine and we took a dip.

AVENUE

The Avenida da Marina in Horta is always a delight. We walked trough to Iceberg Cafe where we stopped for a wonderful tuna hot sandwich with tomato.

And we came back home.

Comments


You Might Also Like:
Person Rolling Suitcase in Airport
Mountain Lake
Cachoeira
Subaquático
Cycling
Litoral ao pôr do sol
Gotas de água
Crater
Banana Leaves
Pernas de outono
Avião
Nublado Nevoeiro
Map
Folha de queda
Rê Schermann

Apaixonada pela vida e tudo de bom (e menos bom) que vem junto com ela. Se pudesse, viveria um dia em cada lugar para conhecer mais gente, mais culturas, mais paisagens e, principalmente, para viver mais experiências

 

Read More

 

O projeto

Mudar de ares, desapegar, sair da zona de conforto, experimentar, ter tempo para escrever e apresentar pro mundo os Açores, esse lugar paradisíaco. Parece um bom plano, não? 

 

Read More

 

Acompanhe a Experiência

Por email

Subscreva abaixo

Nas redes

  • Instagram - White Circle
  • Facebook - White Circle
  • YouTube - White Circle

Fotos Incríveis do Dia a Dia nos Açores

Notícias e Dicas dos Açores

Vídeos com experiências açorianas

Ou entre em contato

Criado por Rê Schermann com Wix.com

bottom of page