MiratecArts: tesourinho escondido no Pico | MiratecArts: hidden treasure on Pico (PT/EN)
- Renata Schermann
- 22 de set. de 2018
- 6 min de leitura
(english version at the end)
Essa semana fomos conhecer os projetos de Terry Costa e da sua associação cultural MiratecArts e voltamos de lá maravilhados e cheio de planos e ideias para parcerias.
Não é a primeira vez que me surpreendo com projetos culturais fora dos eixos das super urbes - e muitas vezes bem fora - que primam pela criatividade, qualidade de produção, resultados alcançados, impacto local e, principalmente, pela perseverança e teimosia.
A maior parte desses projetos têm pouquíssimos apoios governamentais, especialmente aqueles que se esforçam para manter as características de NG das ONGs (organizações NÃO Governamentais), praticamente nenhum apoio de empresas e, o que é o pior, pouquíssimo apoio da população que pode chegar ao desdém e até a atitudes mais preconceituosas e com alguma violência de discurso.
Mas elas sobrevivem! Graças à uma fé quase naïve de estar causando impacto numa pequena parcela da população ou talvez a uma teimosia exacerbada. Seja qual for motivo, nós agradecemos.
E é interessante a relação da população local com essas iniciativas porque, desde que chegamos nos Açores, e o mesmo aconteceu quando nos mudamos para Sines, os habitantes locais muitas vezes nos dizem: Estão a viver cá? IIIIhhhh, vão ver que aqui não se passa nada! Não é como São Paulo ou Lisboa, aqui não há nada para fazer.
Nada? A região fervilha de oportunidades e propostas, a maioria gratuita ou com valores de inscrição ridiculamente baixos , mas poucos aparecem. A MiratecArts, por exemplo, é responsável por 3 grandes festivais anuais nos Açores e mais uma dezena de outros eventos menores. Que acontecem todos os anos! Só essa semana no Faial está acontecendo o festival de equinócio, o festival da juventude, o festival de papagaios, um workshop gratuito de edição de videos, um concurso de filmes da Veja mais Filmes.
Qual a diferença para uma cidade grande? É que temos efetivamente tempo para participar desses eventos!
Enfim, just a tought. Voltemos à MiractecArts.
Quem encabeça a Associação - e é também o produtor, programador, faz tudo e estagiário de si mesmo - é o Terry Costa. Ele que foi nos buscar na Gare Marítima e com uma conversa extremamente motivada e cheia de sorrisos, nos levou para conhecer a Galeria Costa, um terreno rural que a MiratecArts vem transformando numa galeria a céu aberto e num espaço alternativo e mágico para eventos.
Como? Praticamente sem recursos. Os artistas se oferecem para realizar as obras e outras são produzidas pelo próprio Terry que faz um trabalho com crianças da região. Os apoios surgem na forma de doação de objetos sem uso, como um barco de pesca que se pretende transforma em palco ou um antigo móvel que estava largado na Ilha das Flores que foi transformado em montra para artesanato local, que a Associação apoia e promove.
E o espaço é maravilhoso.
E as ideias fervilham, e os próximos projetos de Terry para o espaço são:
Recuperar essa casa na entrada da propriedade e fazer um centro de acolhimento.
Transformar um pedaço do terreno num anfiteatro ao ar livre
Transformar o barco num palco
Criar um espaço de acampamento para os artistas e público
Criar mais espaços na floresta de palco/ lounge
E esses são só os projetos da Galeria Costa, porque a MiracteArts ainda realiza
- Azores Fringe Festival: festival internacional de artes anual que acontece durante o mês de junho em todo o arquipélago dos Açores.
- Festival de Cordas do Pico
- Festival da Montanha: arte e aventura em janeiro
- Anima Pix: Festival de Animação do Pico
- Visitarte: Festival de Artes em Casas Rurais
- Encontro Pedras Negras: festival relacionado à literatura e escrita
E vários outros projetos, além de desenvolvimento de roteiros de visita à ilha do Pico focado em aspectos artísticos e culturais e da criação da maior base de dados de artistas açorianos ou com trabalhos nos Açores com mais de 450 artistas (www.discoverazores.org)
Ufa! Adoramos a visita e como resultado, além da vibração e boas energias, estamos fechando uma apresentação bem interessante e lúdica com Tiago durante o São Martinho e vou começar a trabalhar em parceria com a MiractecArts para alavancar recursos para esses projetos incríveis.
Por isso, queridos amigos, se quiserem se adiantar e já pensar em como associar marcas com as quais trabalham a projetos incríveis nos Açores, entrem em contato e conversamos.
Obrigada Terry pela conversa, visita e início de parceria.
Saiba mais sobre a MiratecArts em mirateca.com
Curta a página da MiratecArts no Facebook
ENGLISH VERSION
This week we got to know the projects of Terry Costa and his cultural association MiratecArts and we came back from there marveling and full of plans and ideas for partnerships.
This is not the first time that I have been surprised by cultural projects outside the axes of the super-cities - and often well outside - that excel at creativity, quality of production, results achieved, local impact and, mainly, perseverance and stubbornness.
Most of these projects have very few government support, especially those struggling to maintain NG characteristics of NGOs (non-governmental organizations), virtually no corporate support and, what is worse, very little support from the population that can reach the disdain and even to more prejudiced attitudes and with some violence of speech.
But they survive! Thanks to an almost naïve faith of being impacting a small part of the population or perhaps an exacerbated stubbornness. Whatever the reason, we thank you.
And it is interesting the relation of the local population with these initiatives because, since we arrived in the Azores, and the same happened when we moved to Sines, the local inhabitants often tell us: Are you living here? IIIIhhhh, you'll see that nothing happens here! It's not like Sao Paulo or Lisbon, here there is nothing to do.
Nothing? The region is full of opportunities and proposals, most for free or with ridiculously low admission fee, but few appear. MiratecArts, for example, is responsible for 3 large annual festivals in the Azores and a dozen other smaller events. And they happen every year! Only this week in Faial is happening the equinox festival, the festival of youth, the festival of kites, a free video editing workshop, a movie contest of Veja mais Filmes.
What's the difference to a big city? It is that we have effectively time to participate in these events!
Anyway, just a tought. Let's go back to MiractecArts.
Who heads the Association - and is also the producer, programmer, the does-everything-man and intern of himself - is Terry Costa. He who came to pick us up at the Gare Marítima and with an extremely motivated and full of smiles speech, took us to know Galeria Costa, a rural land that MiratecArts has been transforming into an open air gallery and an alternative and magical place for events.
And how do he manage it? Virtually without resources. Artists offer to perform the works and others are produced by Terry himself who does some work with children that live neaerby. The supports come in the form of donations of unused objects, such as a fishing boat that is intended to be transformed into a stage or an old furniture that was dropped on Flores Island that was transformed into a showcase for local crafts, which the Association supports and promotes.
And the space is wonderful.
And ideas thrive, and Terry's upcoming projects for space are:
Retrieve this house at the entrance of the property and make a host center.
Turning a piece of land into an outdoor amphitheater
Turning the boat on a stage
Create a camping space for artists and public
Create more spaces in the stage / lounge forest
And these are only the projects of the Costa Gallery, because MiracteArts is responsible for:
- Azores Fringe Festival: annual international festival of arts that happens during the month of June throughout the Azores archipelago. - Pico String Festival - Festival of the Mountain: art and adventure in January - Anima Pix: Pico Animation Festival - Visitarte: Festival of Arts in Rural Houses - Meeting Pedras Negras: festival related to literature and writing
And several other projects, besides the development of itineraries to visit the island of Pico focused on artistic and cultural aspects and the creation of the largest database of Azorean artists or artistas who works in the Azores with more than 450 artists (www.discoverazores.org)
Ufa! We love the visit and as a result, besides the vibrancy and good energies, we are closing a very interesting and playful presentation with Tiago during the São Martinho and I will start working in partnership with MiractecArts to leverage resources for these incredible projects.
So, dear friends, if you want to get ahead and think about how to associate brands with which you work with incredible projects in the Azores, get in touch and we´ll talk.
Thank you Terry for the conversation, visit and start of partnership. Learn more about MiratecArts on mirateca.com Like MiratecArts on Facebook
Comments